We welcome 1st Capital Bank as an Ally Partner!

They support our nonprofit alliance's work toward building an equitable and thriving community.

Loading Events
All Events CORE Coffee Chat: COVID Vaccines and Kids // Plática con un Café de CORE : Vacunas contra el COVID para niños
  • This event has passed.
:

CORE Coffee Chat: COVID Vaccines and Kids // Plática con un Café de CORE : Vacunas contra el COVID para niños

October 12, 2021 @ 10:00 am - 11:00 am PDT
Zoom Free

[Información en español a continuación]

Register here | Inscríbase aquí: https://bit.ly/CoffeeChat-10-12-21

As Santa Cruz County continues efforts to vaccinate adults and youth 12 and older against COVID, it looks like younger residents may soon be eligible for COVID vaccines as well. In late September, Pfizer and BioNTech announced the results of a clinical trial of 5- to 11-year-olds showing that Pfizer’s reduced-dose COVID vaccines are safe and effective in this age group. Last week, the data were submitted to the Food and Drug Administration (FDA) for further review and approval, which could come as early as Halloween. COVID vaccinations in this age group have lots of implications for a safer family holiday season this year, school classrooms and sports, travel, and so much more. 

Parents naturally have questions and concerns about COVID vaccines in this age group that may differ from their own COVID vaccine questions and decisions. We’d like to help answer your questions and prepare those of you who work with families with young children to address these questions and concerns as well. 

Join your hosts, Nicole Young and Nicole Lezin, on Tuesday, October 12, 10 – 11:00 a.m. for a CORE Coffee Chat on COVID-19 Vaccines & Kids. We’ll hear from Erica Padilla-Chavez, CEO Pájaro Valley Prevention and Student Assistance, Inc. (PVPSA); Faris Sabbah, PhD, Santa Cruz County Superintendent of Schools; Jennifer Buesing, Director of School Safety at the County Office of Education; and local pediatricians (TBD). They’ll share plans to make access to the pediatric vaccines as easy as possible and answer participants’ questions. If you have questions, please submit them when you register so we can address as many as possible during our time together.

This session will be conducted in English with simultaneous Spanish interpretation.

Can’t participate during the live Coffee Chat? Register anyway and we’ll share a link to the recording of the Coffee Chat so you can watch and learn at your own pace.


A medida que el Condado de Santa Cruz continúa los esfuerzos para vacunar a adultos y jóvenes de 12 años en adelante contra el COVID, parece ser que pronto los residentes más jóvenes también serán elegibles para las vacunas contra el COVID. Hacia los fines de septiembre, Pfizer y BioNTech anunciaron los resultados de un ensayo clínico de niños de las edades de 5 a 11 años, demostrando que las vacunas contra el COVID de dosis reducida de Pfizer son seguras y eficaces para este grupo de edades. La semana pasada, los datos fueron presentados a la Administración de Alimentos y Drogas (FDA) para mayor revisión y aprobación,  la cual podría ocurrir tan pronto como Halloween. Las vacunas contra el COVID para este grupo de edades tienen muchas implicaciones para una época de fiestas familiares más seguras este año, las salas de clase, y los deportes, viajes, y mucho más. 

Los padres naturalmente tienen preguntas e inquietudes sobre las vacunas contra el COVID para este grupo de edades que pueden ser diferentes de las preguntas y decisiones sobre sus propias vacunas contra del COVID. Nos gustaría ayudar a contestar sus preguntas y preparar a aquellos de ustedes que trabajan con familias con niños pequeños para tratar con estas preguntas e inquietudes también. 

Participe con sus organizadoras, Nicole Young y Nicole Lezin, el martes, 12 de octubre, de 10 – 11:00 a.m. para una Plática con un Café de CORE sobre Vacunas contra el COVID para niños. Escucharemos a Erica Padilla-Chavez, Directora en Jefe de Prevención y Ayuda Estudiantil del Valle del Pájaro, Inc. (PVPSA); Faris Sabbah, PhD, Superintendente de las Escuelas del Condado de Santa Cruz; Jennifer Buesing, Directora de Seguridad Escolar en la Oficina de Educación del Condado; y pediatras locales (por determinarse). Ellos compartirán los planes para que el acceso a las vacunas pediátricas sea lo más fácil posible y contestarán las preguntas de los participantes. Si usted tiene preguntas, por favor preséntelas cuando se inscriba de modo que podamos contestar el número máximo posible durante nuestro tiempo juntos.   

Esta Conversación se llevará a cabo en inglés con interpretación simultánea al español.

¿No está disponible para asistir a la Conversación en vivo? Inscríbase de todas formas y le mandaremos un enlace a la grabación para que la pueda ver y aprender cuando pueda. 


 

Coming Up | Próximos eventos:

Oct. 5, 2021, 10 – 11 am 

CORE Coffee Chat: Understanding Femicides and Domestic Violence in Santa Cruz County

Plática con un Café de CORE: Comprendiendo los femicidios y la violencia doméstica en el Condado de Santa Cruz Inscripción próximamente 

Register | Inscríbase: https://bit.ly/CoffeeChat-10-05-21

 

Oct. 7, 2021, 6:30 pm

Women in Leadership Virtual Forum, sponsored by the Santa Cruz County Women’s Commission and the League of Women Voters of Santa Cruz County (not a CORE Institute event)

el Foro Virtual sobre Mujeres Líderes, patrocinado por la Comisión de Mujeres del Condado de Santa Cruz y la Liga de Mujeres Votantes del Condado de Santa Cruz (Este no es un evento del Instituto de CORE)

Register | Inscríbase: https://bit.ly/WILVirtual 

Date:
October 12, 2021
Time:
10:00 am - 11:00 am
Cost:
Free

Event Navigation

Nonprofit Connection Santa Cruz County is a 501(c)3 corporation, Federal Tax ID# 87-2130376